小呆的新日剧决定 ^^ 期待。


◎ 日刊＆Jnewsから。いつもありがとう！

ＮＥＷＳ山下智久（２０）が、４月スタートのＴＢＳドラマ「クロサギ」（放送枠未定）で連続ドラマに初主演することが２５日、明らかになった。同名人気コミックのドラマ化。“詐欺師をだます詐欺師”という知能犯役で、振り込め詐欺、募金詐欺など、急増する詐欺の手口を暴露する。山下は「詐欺に引っかからないアイドルを目指します」と語り、詐欺への警戒を呼び掛けている。

これまで元気な学生役を演じることが多かった山下だが、今回は詐欺師をこらしめる詐欺師という複雑な役どころに挑戦する。連続ドラマ初主演でもあり「２０歳になって、神さまが『大人のお前も見せていけよ』と背中を押してくれたような役。詐欺に関する知識を詰め込んで挑みたい。僕自身は、詐欺に引っかからないアイドルを目指します」と話している。

「クロサギ」（夏原武原案、黒丸著）は、０３年から週刊ヤングサンデーで連載されている人気コミック。詐欺師にだまされ一家心中で家族を失った青年が、世の中の詐欺師のさらに上をいく詐欺師となり、悪徳詐欺師から大金を巻き上げていく。振り込め詐欺が社会問題になる以前から企業買収詐欺、フィッシング詐欺、募金詐欺などを取り上げてきた。ジャーナリストや法曹関係者からも「詐欺に関する最高の参考書」（鳥越俊太郎氏）「“詐欺ＶＳ法”のはざまがおもしろい」（紀藤正樹弁護士）など絶賛されている。

伊与田英徳プロデューサーは「悪徳詐欺師を退治する現代版ねずみ小僧。詐欺を通して、現代のゆがみや人間の悲しさを伝えたい」。山下の起用について「自分自身も詐欺師として悪に手を染めている男の危うさを表現してほしい」と期待している。共演は未定。

詐欺は手を替え品を替え年々悪質化し、耐震強度偽装問題や、ライブドア堀江貴文容疑者の証券取引法違反容疑などの話題も多い。山下は「みんな人を信用することが少なくなった。人を思いやる気持ちとか、小さいことから詐欺もなくなっていくというメッセージを伝えたい」。詐欺の内容によって毎回変装することになるが「ハードゲイまでならやりますよ、はは」と、体当たりを約束している。

［2006/1/26/08:14　紙面から］

大致翻译↓

NewS的山下智久（20岁），已于25日明确会出演4月开始的TBS日剧「クロサギ」（?暗欺诈）并在其中首次担当主演（放送时间段未定）。此剧是根据同名的人气漫画改编。山下在其中演绎“欺骗欺诈师的欺诈师”（黒崎）如此的一个智慧罪犯。本剧将暴露骗取汇款的欺诈、骗取募金的欺诈等这些日渐剧?的欺骗手法。山下说「自己会做一个以不被欺诈行为骗到的IDOL为目标」，也希望引起大家对欺诈警戒。

到现在为止都是出演学生角色居多的山下，这次挑战的是一个惩戒欺诈师的欺诈师这样复杂的角色。首次主演连续剧，山下说「我也20岁了，神明也说『让我看看你大人的样子罢』于是让我承担一下这样的角色。我会了解欺诈相关的知识挑战这个角色。自己的话，会做一个以不被欺诈行为骗到的IDOL为目标」

「クロサギ」（?暗欺诈）（夏原武原案、黒丸著）是从03年开始在ヤングサンデー周刊上连载的人气漫画。因为被欺诈师所骗而全家自杀失去家庭的年青人（黒崎/山下），变成了世间凌驾于欺诈师之上的欺诈师，从恶徒欺骗者手里席卷走大量金钱。在骗取汇款欺诈成为社会问题以前开始，就有收买企业的欺诈，诈骗金钱为目的的网络欺诈（Phishing），骗取募金的欺诈等被举报。「这是有关欺诈最好的参考书」（鳥越俊太郎）「“欺诈VS法律”间有趣的缝隙」」（律师/紀藤正樹）如此受到记者和法律界的人士的大好评。

制作人伊与田英徳说「这是“惩戒恶徒欺骗者的鼠小僧”现代版，通过欺诈，表达现代社会中的不良和悲哀的风气」。关于对山下的选角，他说「希望山下能表现出身为欺诈师，染指邪恶的男人的危险性。」对此表示期待。共演者未定。


欺诈行为替换手段和防冒品每年都更恶劣化，比如耐震强度的谎报问题、涉嫌违反证券交易法的嫌疑人ライブドア社长堀江貴文这样的话题也很多。对此山下说「现在人们对别人信任越来越少。（希望通过此剧）告诉大家要有体谅别人的心情，即使是微小的事情也不要欺骗别人」。每集根据欺诈的内容都有不同的衣装，每星期因为各种欺诈，会扮演银行职男和流氓少年的角色，「也有演Hard GAY那样的角色（笑）」对“七种变化”很期待的山下表示会全力以赴。

其他地方的新闻补充：

制作人伊与田英徳说起选角山下的原由，表示道曾在「池袋西口公园」共演过的長瀬智也等前辈们中，山下拼命努力的身影及正式拍摄时干净利落的过戏和主人公很好的重叠，「虽然心中是正义的一方，但自己有一半染指了邪恶的领域，很想看看这样的，有点危险感的山下君。」（哀译）

[0回]