錦戸が初単独公演で感極まり涙

◎ 日刊から。いつもありがとう！

　ジャニーズの人気グループＮＥＷＳと関ジャニ８に所属する錦戸亮（２１）が５日、初の単独公演を横浜アリーナで成功させた。ジャニーズの多くのタレントの中でも、２グループで活動するのは錦戸だけ。ジャニー喜多川社長から「何変化もできるはず」とすすめられて決意した。

　この日は序盤から「楽しんでますか！」と何度も呼び掛けるハイテンションなステージを展開。１人で不慣れな曲間トークは「ほかのメンバーまかせだったので、みんなの大変さが分かった」とありがたみを感じていた。アンコール曲を歌い終えて涙をこぼす一幕もあり「全員僕のために来てくれたんだなと思ったら感極まりました」。

　昨年の連続ドラマ「１リットルの涙」出演を通して感じた思いをもとに、初めて作詞作曲した未発表曲「盲点」も初披露した。

［2006/1/6/07:43　紙面から］

[0回]

『痕迹』

词曲: 二宫和也
中译：哀。

消えぬ　消えぬ　五月雨(さみだれ)の痕　
無法消失 無法消失 五月雨的痕跡
乾かぬ　涙の痕
不要乾去 眼淚的痕跡
消せぬ　消せぬ　闇夜に浮かぶ　愛しき人の影
無法抹去 無法抹去 在?夜裏浮現出的 心愛著的人的身影

夕焼け川原を歩いてる　君と一緒に笑顔つれて
走在殘陽映照得河邊 和你一起帶著笑容
今日の晩ゴハン　何しよう？　
今天的晚飯 吃什麽呢？
小さな　すごく小さな　普通の幸せ
這微小的 再微小不過的 普通的幸福
死んでいった　貴方は僕の　心に染みて生きた　
去世了的你 依然活在我的内心裏

他の人を愛しても　他の人でしかありません
即使愛上了其他的人 但她也只是其他的人而已
幾度となく季節跨(また)いでも
即使跨越多少個季節
本当は　離れては消えるのが 怖くて
我還是真的害怕 一旦離開便會消失

スミレを見つめ　この花キレイ
望著紫羅蘭 這花如此美麗
でもいつかは枯れるのね
但縂有一天會將枯萎呢
時は夕暮れ　朱に交(まじ)わると　水面(みなも)に二人残して
時至黃昏 夕陽交曡 水面上照映出兩個人
影は影を重ねて　ひとつになるのを恐れて
我害怕 影子与影子相互重疊了 只變成一個人
気づくのが遅しと　水面にひとり…
然發現時已經太遲了 水面只照映出自己一個人…

あの日埋めた心の種は　二十日(はつか)すぎ芽吹きまし
那一天埋在心底的種子 在二十天后萌出了芽
姿かたち　違えど変わらぬ愛　優しい光
那是即使改變了形態 依然不曾改變的愛 散著溫柔的光

====================

ARASHI应该算是偶在J家第二本命了吧。笑。
永远无敌的天然的五只。今年是他们出道六周年贺。
最初喜欢上的是AIBA，然后逐渐接近逐渐深入…。看了他们的Dの岚，看了他们的USO，看了他们的04Con。这首歌便是NINO在CON上的SOLO。可惜没有录入CD所以一直听Live而没有完整版…

[0回]

ＮＥＷＳがアニメ映画主題歌に初挑戦

ＮＥＷＳがアニメ映画「ワンピース　カラクリ城のメカ巨兵」（３月４日公開）の主題歌を歌うことが３日、発表された。この日行った横浜アリーナ公演でファンに報告した。映画主題歌は初挑戦となる。

フジテレビで放送中の同アニメは、００年に劇場版シリーズ第１作が公開。６本の興収が１３０億円を超える人気作品。原作コミックの売り上げも１億部を超える。山下智久（２０）は「メンバーもみんな大好きな作品。本当にうれしい」。子供のころに見た「ドラゴンボール」の主題歌を鮮明に覚えており「今度は僕らが子供の記憶に残るような歌にするため頑張りたい」。

新作映画では、所属事務所の先輩のＳＭＡＰ稲垣吾郎（３２）が声優を務める。主題歌は新曲として発売予定。

　この日を皮切りに同所公演は６日まで。８日から大阪城ホール公演が開始。メンバーは「昨年以上の年にしたい」と声をそろえた。

［2006/1/4/08:01　紙面から］

大致翻译↓

[0回]

NEWS新春コン1/3横浜セットリスト

●公演時間：2時間15分

●2部にマスコミの取材が入りました。明日はワイドショーとスポーツ紙チェック。

●3月公開映画アニメ「ワンピース」の主題歌がNEWSに決定！発売日・曲などは未定。

●2部をガチバカ！主演の高橋克典さんが観賞。

●セットリスト：

Devil or Angel
BEACH ANGEL
紅く燃ゆる太陽
永遠色の恋

新曲（小山・錦戸・加藤・増田）
新曲（山下・草野・手越）
HEAVEN

手越ソロ（You -world is yours）
増田ソロ
加藤ソロ

希望〜YELL〜
Rainbow
Fiesta
NANDE×2DAME

MC

砂時計（増田・手越ソロ）
Jr.ダンス（MAD）
草野ソロ

I・ZA・NA・I・ZU・KI
SHOCK ME
チェリッシュ
きらめきの彼方へ

小山・錦戸ソロ
山下ソロ

明日へ （超级想听。笑〜）
Just Do It
Stand Up (Rock Version)
TEPPEN
真冬のナガレボシ

アンコール
疾走Friday Night
NEWSニッポン

===================

哀追记：
还是没有看到UCHI。。
一月了呀已经一月了呀〜
喜JI。。U不能说话不算话啊大家都那么焦急地等着呢。。T T

[0回]

2005-2006 Countdown 跨年。
你带着NewS的五人出现在J家出道组合名单的末尾。
草野还未成年。内还未回来。亮站在关8的队伍里。

你们五个人在全球几千万观众的注目里款款出现。
唱排球的应援歌。唱成名曲。唱青春Amigo。唱得好像气定神闲。

我想一定是我多心了。一定是我又开始敏感过度了。要不然我怎么看着看着就想哭了呢。
我这又是怎么了。
3T的Fan还没哭呢。KT的Fan也都好好的呢。
那么我这个山下Fan我这个NewS饭我这个ALL P Fan怎么突然就又起了情绪了呢。
你看人家小呆不是好好地站在舞台上唱歌么。
你看亮走到NewS队伍里不一样笑得很快乐么。
你看P和KAME唱青春Amigo的时候全场不是有那么多尖叫么。
怎么了那么哀你这又是怎么了？

我竟然想要哭了。

在看到亮穿着关8的打歌服站在一身红的NewS里显得异常唐突的时候。
在看到JIMMY和长谷川和斗真和风PON站在后面凑成四人伴舞的时候。

在看到“充数”这个轻描淡写的评价的时候。

我突然有点不明白了。
我不明白究竟是怎样强大的力量可以支撑你一直以来坚定不移的努力。我不明白那些头头脑脑当初是生出如何的想法硬生生把你们一个个拉出原来的世界叫所有人都冷眼旁观。我不明白为什么我们明明是自己决定做你的Fan自己决定要永远守望你，可每次都要从你的眼神和笑容里得到继续前进的勇气。

我们已经被打倒过无数次无数次。灰心丧气疼痛又不舍得离开。可是你还是那样一脸的好整以暇，单薄的身子在风暴的最中心摇都没有摇过一下。永远站在最危阻的地方寻找光芒。受了伤也倔强地不肯掉下一滴眼泪喊一声疲惫。
怎么会这样。
你怎么可以这样。
这一切本应该是反过来才对啊。本应该是我们去做那些牺牲，去忍受去沉默去相信地坚定不移。
你全部都托在自己手上，合起掌来揉成忧伤，从此刻在自己瞳仁里最深邃的地方。
黯然如同深深深深的海底。
所有生物在那里缓慢游行，没有风浪沉寂且波澜不惊。

那六个文件本应该是祝福本应该是欢呼。现在却滋长了我任性的难过。

那么让我好好的调整呼吸。好好得叠平情绪。然后覆盖上交错重叠的喜欢。
对你说——

元旦快乐。

[0回]