妖怪都是偏執狂
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
照着歌词本打的
裸足のシンデレラボーイ
作詞:zopp
作曲・編曲:Shusui / Stefan Aberg
日翻:哀。
ちっぽけな 深夜バス 乗り込んで 流れてくる涙
挤入微茫的深夜公车 流下来的眼泪
遠く 見える ネオンラント 眺めていた
遥望远处 眺望霓虹
叶わない夢 なんてあるかな?
无法实现的梦想 还是存在的吧?
いつの日かきっとアスタラビスタベイベ
总有一天一定能够回来
流した涙は 無駄にならないよ
流过的眼泪 不会没有意义
あいつの声 思い出す
那家伙的声音突然浮现在脑海
壊れた 夢のカケラを握り締めた
紧紧握住梦想破灭的碎片
裸足のシンデレラボーイ
裸足的仙蒂瑞拉
目覚めて サイン 窓の外 流れてくる朝陽
唤人醒来的信号是窗外流泻的朝阳
息が 揺れる 目の前には 見慣れた街
气息起伏的是眼前司空见惯的街道
バスの扉が静かに開く
公车的门静静地打开了
背中でつぶやく アスタラビスタベイベ
背过身轻轻地说 我一定会回来
素直な気持ちは 帰りたくないよ
真正的心情却是不想回去啊
足が前 進まない
可脚下的道路已然无法前行
破れた 未来予想図握り締めた
紧紧握住破灭的未来预想图
震える シンデレラボーイ
颤抖着的 裸足的仙蒂瑞拉
敵わない ヤツ なんているかな?
有没有人能够所向无敌?
そんなはずないさ
应该是没可能的吧
流した涙は 無駄にならないよ
流过的眼泪 不会没有意义
あいつの声 思い出す
那家伙的声音 突然浮现在脑海
壊れた 夢のカケラを握り締めた
紧紧握住梦想破灭的碎片
裸足の シンデレラボーイ
裸足的仙蒂瑞拉
裸足の シンデレラボーイ
裸足的仙蒂瑞拉
裸足のシンデレラボーイ
作詞:zopp
作曲・編曲:Shusui / Stefan Aberg
日翻:哀。
ちっぽけな 深夜バス 乗り込んで 流れてくる涙
挤入微茫的深夜公车 流下来的眼泪
遠く 見える ネオンラント 眺めていた
遥望远处 眺望霓虹
叶わない夢 なんてあるかな?
无法实现的梦想 还是存在的吧?
いつの日かきっとアスタラビスタベイベ
总有一天一定能够回来
流した涙は 無駄にならないよ
流过的眼泪 不会没有意义
あいつの声 思い出す
那家伙的声音突然浮现在脑海
壊れた 夢のカケラを握り締めた
紧紧握住梦想破灭的碎片
裸足のシンデレラボーイ
裸足的仙蒂瑞拉
目覚めて サイン 窓の外 流れてくる朝陽
唤人醒来的信号是窗外流泻的朝阳
息が 揺れる 目の前には 見慣れた街
气息起伏的是眼前司空见惯的街道
バスの扉が静かに開く
公车的门静静地打开了
背中でつぶやく アスタラビスタベイベ
背过身轻轻地说 我一定会回来
素直な気持ちは 帰りたくないよ
真正的心情却是不想回去啊
足が前 進まない
可脚下的道路已然无法前行
破れた 未来予想図握り締めた
紧紧握住破灭的未来预想图
震える シンデレラボーイ
颤抖着的 裸足的仙蒂瑞拉
敵わない ヤツ なんているかな?
有没有人能够所向无敌?
そんなはずないさ
应该是没可能的吧
流した涙は 無駄にならないよ
流过的眼泪 不会没有意义
あいつの声 思い出す
那家伙的声音 突然浮现在脑海
壊れた 夢のカケラを握り締めた
紧紧握住梦想破灭的碎片
裸足の シンデレラボーイ
裸足的仙蒂瑞拉
裸足の シンデレラボーイ
裸足的仙蒂瑞拉
PR
Comment
無題
谢谢小哀的翻译^^
背过身轻轻地说我一定会回来的,这句很惹人眼泪,抹~~觉得歌词写的太好了,ZOPP大神果然很伟大>"<
背过身轻轻地说我一定会回来的,这句很惹人眼泪,抹~~觉得歌词写的太好了,ZOPP大神果然很伟大>"<
無題
>> jady
目前还没锁啦 我在观望嘛
若要锁密码是[太字][色:CC0000]Pin[/色][/太字],就是B的右上角,计数器下面写着的哈.
>> 落阶
不知道落阶啥时候可以拿到盘呀
拿到手里真的很激动 很激动很激动的 ><
>> piko
嗯..一起抱
这群孩子能有这样一个体贴的前辈关心真好哪,以后也请zopp大多多关照,某些时候他给予的鼓励远远大于饭的力量呢
目前还没锁啦 我在观望嘛
若要锁密码是[太字][色:CC0000]Pin[/色][/太字],就是B的右上角,计数器下面写着的哈.
>> 落阶
不知道落阶啥时候可以拿到盘呀
拿到手里真的很激动 很激动很激动的 ><
>> piko
嗯..一起抱
这群孩子能有这样一个体贴的前辈关心真好哪,以后也请zopp大多多关照,某些时候他给予的鼓励远远大于饭的力量呢
