欺诈师山下之我是仙女我怕谁。 Photo by AIAI

翻译：哀。[随意盗转的我会扑咬。= =]

山下智久。

出席了成人仪式！我是穿着「袴」(和服的裙套) 参加的，实际上这是前几天突然借来的啦。虽然事先有准备好成人仪式用的西装，但是我果然还是日本人嘛，于是就重新考虑，干脆就决定穿「袴」了。那个上面有山下家的家纹哦。顺便一提，和水户黄门的家纹有点相似啦。完全不知道其他成员会穿什么，第二天去了会场，看到竟和Kame穿了一样的(笑)。看到的瞬间，下意识地就用彰的口气抽畜状地说「是装样子的么（？）」(笑)。然后是长纯！…头发，太长了。即使喜欢长发、这也稍微弄错了吧(笑)。我说「哇~头发长长了啊~」，刚想着是不是能理解我口气里的意思啊，长纯就自信满满地说「怎么样？」。真是一点没变啊(笑)。

然后是昨天，作了新的曲子。是有朴素感的MinorCode(短和音)的超好的曲子哟。如果能CD化，也能达到双百万销量吧。…这里我稍微说夸张了(笑)。乘着情势大好，我这样想是可以的吧(笑)。如果没有这种程度，我就会觉得无法更好向前呢。最近的我啊，好像有所改变了。变壮了。身体也好内在也好…顺带胃也是(笑)。之前因为不得不参加学校的考试，各个方面都没有什么空闲的样子。最近有大吃大工作大玩，每天都很愉快。YamaP、Yeah！(笑)体质也真的改变了。之前大家说「好热！」的时候，只有我一个人在说「好冷」之类的话，但是现在反过来了哟。顺带说，昨天有寒流来袭，我穿着背心就睡着了(笑)。感觉好像积蓄了能量了啊。

NEWS的CON也非常快乐。成员间的气氛也很好，包括FANS在内，好像形成一种巨大的『サザエさん』家族的感觉。顺便说句，サザエ很有小山的感觉。然后，小亮是波平，カツオ就决定是草野了。手越一直都只说「嗨~嗨~」的就是イクラ了，?田就是タマ(笑)。这么说的话我…就是マスオ？啊、ワカメ的话是上田。为什么这里会出现上田、完全是自己入来的(笑)。那么，最重要的部分是这里。成亮是隔壁的いささか(伊佐坂)…成亮、Yeah！(笑) 是很强的家族吧？大家也作为家族的一员，从今天开始和我们友好相处吧！

是说关于那些人名，我来解释一下↓

『サザエさん』作者長谷川町子。是日本一漫画，昭和21年开始在『夕刊フクニチ』的报纸上连载，漫画里出场人物都是以海洋生物的名字命名。然后从昭和24年到49年的这25年，サザエさん一家的故事在东京的朝日新闻上连载。昭和44年10月5日在FUJI TV第一次以动画形式播放。内容轻松愉快。2005年10月5日迎来了播放37周年，播放的回数超过了1820回、话数超过了5620话。收视率最高记录是在昭和54年9月16日，达到39.4%。现在平均收视录是25%依然持续播放中。故事内容温暖快乐，像是和平家庭的代表，深受大家的喜爱。

【フグ田サザエ】 … 小山
年龄24岁。出身于九州的福冈。趣味是看书(特别喜欢推理小说)、编织、料理、购物。运动方面擅长网球、有氧运动，和カツオ们一起玩业余棒球。
特殊才能是缝织(制作自己和ワカメ的西服)。编织东西(特别是模仿大猩猩)。追逐カツオ。
宝物是婚姻时代マスオ送的手提包礼物。朋友是タイコさん，其他交流的朋友也很有多。性格很开朗，直爽、有时轻浮。

【磯野波平】 … 小亮
年龄是54岁。九州出生。磯野家的中坚。
趣味是晩酌、围棋(初段位)、盆栽(知道得很详细)、钓鱼(水平很差)、俳句(对此很烦恼)、写作(擅长)、高尔夫(不擅长)、骨董品収集、長唄、料理(有时候会做)
作为一家之长，有着相对的威严，同时也是谨慎的好人。讨厌拐弯抹角。正直。路盲。对美人没有抵抗力（就是ERO？XD）。稍微也有厌烦的时候。对自己某一面的头发很宝贝。
有双胞胎兄弟海平和妹妹(ノリスケ的妈妈)
朋友关系中有，伊佐坂先生、岡島(公司同事)、其他。

【カツオ】 … 草野
本名磯野カツオ。サザエさん的弟弟。很有小聪明天赋，耍过很多恶作剧，或许是性格还正直，总被サザエさん识破而失败。感觉是一出社会就能有所作为的类型。也有自恋的一面，一直为只有自己是磯野家脸型最端的人而认真烦恼着。特征是光头。

【イクラ】 … 手越
原名波野イクラ。ノリスケ、タイコ的孩子。「嗨~」「CH-AN」「BABU」三句话巧妙分别使用。 但是除了タイコさん以外没人明白是什么意思。
年龄是1岁半〜2岁。（果然是奶嘴娃娃！）是很有行动力的孩子，不太会安静不动。

【タマ】 … ?田
年龄不详的白波丝猫。
性格软弱，看到老鼠会逃跑。朋友是ハチ(伊佐坂家的狗)、粉红的猫是其女友。

【フグ田マスオ】 … 山下
年龄28岁。大阪出生。早稻田大学毕业。在海山商事营业课工作。
趣味是打高尔夫(水平不高)、麻将、喝酒、画画、小提琴(水平不高)、车。
性格一本正经，人太老实，经常受损。（…你？老实？…噗。。）但是是个好丈夫，好父亲。是家族中润滑油般的存在。即使和サザエ比也是美人。
朋友关系中，朋友有ノリスケ和穴子(公司同事)

【磯野ワカメ】… 上田
年龄九岁。KAMOME第三小学三年级。趣味是折纸和打扮。
性格温柔的孩子。幼稚和成熟并列存在。稍微也有些自恋。把フネ和ウキエさん当作理想中的女性。
在学校成绩优良，也会认真写作业。朋友有堀川(同班同学兼男朋友)还有スズコ和ミユキ(同班同学)。

【伊佐坂難物 】 …成亮
年龄大约60岁。小说家。虽然是作家，但总是拖稿让编辑部很头大。有时也会溜出来与波平悠闲地下围棋。
拥有一技之长。一到不得不截稿之时总是抛弃工作，一直被编辑部的ノリスケ追杀。
曾经想成为歌舞伎里的女形(扮演女角的男演员)，最后还是成了和軽さん热烈地学生结婚的作家。

就这些。扑地。

[0回]