妖怪都是偏執狂
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
0409 Vol34 – if……。
日翻：哀。
如果我是运动员……想成为棒球选手！憧憬的球员是在大联盟里屡创佳绩的鈴木一朗(※注1)。我从他在欧力士野牛队(※注2)时就很喜欢他了喔。无论记录也好记忆也好，都留有他的辉煌成绩，人也帅气啦。他是我的目标喔。如果我是厨师的话，因为喜欢日本料理嘛，所以脑海里一瞬间就想到要做和食系大厨！虽说如此，不过作为职业的话还是成为意大利系吧。虽然是我的主观猜测啦，总感觉女性都挺喜欢意大利系的料理吧。我觉得料理是为他人而做的东西，所以就会想让更多的女性感染这份快乐。如果对方为我做料理，会令我开心的还是和食啦。说到厨师，我有一位在修行河豚料理的朋友。烹调河豚需要取得一定的资格，而那家伙现在还只是刚刚入门尚且不能掌厨，但还是要从早上9点工作到凌晨2点，真的非常辛苦啊。有时我晚上结束工作去店里玩还会招待我吃东西。比如把油炸鸡块盛在米饭上，淋上酱油这样的料理。虽然作法简单，却是超好味的喔！那家伙的老爸也是厨师来的，将来似乎会继承家店的样子。在开始工作以前就有请我吃过煮火锅。看他工作的样子是又严肃又复杂。就取悦客人这点来说，和我目前的工作也有相似之处，不过厨师做出的食物是直接送入客人口中，可能比我们的工作还要辛苦呢。
之前山崎努前辈有招待我吃意大利系的料理。那时有和意大利的厨师及店员聊过一下。他们说「日本男人令人难以置信。」比如在日本如果男女同席的情况，料理都是从男方那侧开始上菜。这点令人难以置信。如果是在意大利，一切都是女士优先。不仅是饮料和食物，甚至在入席等等的细微之处，意大利的男士都会先为女士考虑。居然会考虑到这种地步！？这件事让我既感动又惊讶。日本的男士在如今的时代也有在逐步改变，不过总体而言还是大男子主义居多吧。我自己也是很大男子主义的人啦。当然当然，对于非常重视的人我一定会温柔对待啦。只不过平日里也不是温柔到无论对方做什么都会原谅的类型，生气时还是会生气。如果我是女生也会想让老公对自己百般宠溺吧，所以想和意大利的男人结婚喔。被搭讪的经验也想尝试个一、二次。不用成为非常众星捧月类型就OK啦。有一点点人气最理想。要是太受人欢迎，男友或者老公会担心的吧。然后嘛，虽然很普通，就是泡澡啦(笑) 也想去美容中心什么的。和Men型美容相比，针对女生的种类似乎更多更有意思的样子。像指甲美容啊化妆啊，想要好好彻底打扮一番。这个几乎就是“如果是女生”的话题了嘛。基本上我没有什么想要重生变成别人的愿望。可能是对现在的自己也很满意吧。不过也会想，如果能身为日本人却出生在英语圈里的话，无论是日语还是英语都能朗朗上口那也很帅耶。
如果能穿越时空，我想亲眼去看看300年后的地球。照现在这样下去肯定岌岌可危。在我的预想中，说不定水都干涸，正逐步沙漠化了呢。而见证那一切的自己也无力做些什么，只能想着“啊。原来这就是地球最后的结局啊。”默默站在那里接受现实。之后回到现在，也不知道光凭一己之力要如何改变未来，无论穿越时空多少次也做不了什么很大的改变……。可能追根溯源，我自己并没幻想过要去改变过去和未来这样的念头。即使“啊—！”地为什么事而感到后悔，也只限于那个瞬间而已。“那个时候如果那样做就好了啊”“好想回到过去重新开始啊”我都没有这样想过。如果真要重返回去的话，我想回到自己还未出生的时代。去到奶奶的孩提时代，想让她吃饱饱的饭。据说那个年代的日本正值战争时期，食不果腹。是真的无物充饥，连山芋的根茎都是全家分食这样……。我家奶奶最爱果馅面包，我好想捧一大堆带去给她吃。不过我也怀疑自己是否真的能立即找出(年幼的)奶奶嘛？
※注1：美国职棒大联盟(Major League Baseball，简称MLB)
是北美地区最高水平的职棒棒球联赛。1903年由国家联盟和美国联盟共同成立。是美国四大职业体育联盟之一。美国联使用指定打击的规则，国家联盟则没有使用。
※铃木一朗(1973年10月22日−)
日本爱知县西春日井郡人，目前效力于美国职棒大联盟西雅图水手队。
※注2：歐力士野牛(Orix Buffaloes)
是一支日本職棒太平洋聯盟的球隊。
日翻：哀。
如果我是运动员……想成为棒球选手！憧憬的球员是在大联盟里屡创佳绩的鈴木一朗(※注1)。我从他在欧力士野牛队(※注2)时就很喜欢他了喔。无论记录也好记忆也好，都留有他的辉煌成绩，人也帅气啦。他是我的目标喔。如果我是厨师的话，因为喜欢日本料理嘛，所以脑海里一瞬间就想到要做和食系大厨！虽说如此，不过作为职业的话还是成为意大利系吧。虽然是我的主观猜测啦，总感觉女性都挺喜欢意大利系的料理吧。我觉得料理是为他人而做的东西，所以就会想让更多的女性感染这份快乐。如果对方为我做料理，会令我开心的还是和食啦。说到厨师，我有一位在修行河豚料理的朋友。烹调河豚需要取得一定的资格，而那家伙现在还只是刚刚入门尚且不能掌厨，但还是要从早上9点工作到凌晨2点，真的非常辛苦啊。有时我晚上结束工作去店里玩还会招待我吃东西。比如把油炸鸡块盛在米饭上，淋上酱油这样的料理。虽然作法简单，却是超好味的喔！那家伙的老爸也是厨师来的，将来似乎会继承家店的样子。在开始工作以前就有请我吃过煮火锅。看他工作的样子是又严肃又复杂。就取悦客人这点来说，和我目前的工作也有相似之处，不过厨师做出的食物是直接送入客人口中，可能比我们的工作还要辛苦呢。
之前山崎努前辈有招待我吃意大利系的料理。那时有和意大利的厨师及店员聊过一下。他们说「日本男人令人难以置信。」比如在日本如果男女同席的情况，料理都是从男方那侧开始上菜。这点令人难以置信。如果是在意大利，一切都是女士优先。不仅是饮料和食物，甚至在入席等等的细微之处，意大利的男士都会先为女士考虑。居然会考虑到这种地步！？这件事让我既感动又惊讶。日本的男士在如今的时代也有在逐步改变，不过总体而言还是大男子主义居多吧。我自己也是很大男子主义的人啦。当然当然，对于非常重视的人我一定会温柔对待啦。只不过平日里也不是温柔到无论对方做什么都会原谅的类型，生气时还是会生气。如果我是女生也会想让老公对自己百般宠溺吧，所以想和意大利的男人结婚喔。被搭讪的经验也想尝试个一、二次。不用成为非常众星捧月类型就OK啦。有一点点人气最理想。要是太受人欢迎，男友或者老公会担心的吧。然后嘛，虽然很普通，就是泡澡啦(笑) 也想去美容中心什么的。和Men型美容相比，针对女生的种类似乎更多更有意思的样子。像指甲美容啊化妆啊，想要好好彻底打扮一番。这个几乎就是“如果是女生”的话题了嘛。基本上我没有什么想要重生变成别人的愿望。可能是对现在的自己也很满意吧。不过也会想，如果能身为日本人却出生在英语圈里的话，无论是日语还是英语都能朗朗上口那也很帅耶。
如果能穿越时空，我想亲眼去看看300年后的地球。照现在这样下去肯定岌岌可危。在我的预想中，说不定水都干涸，正逐步沙漠化了呢。而见证那一切的自己也无力做些什么，只能想着“啊。原来这就是地球最后的结局啊。”默默站在那里接受现实。之后回到现在，也不知道光凭一己之力要如何改变未来，无论穿越时空多少次也做不了什么很大的改变……。可能追根溯源，我自己并没幻想过要去改变过去和未来这样的念头。即使“啊—！”地为什么事而感到后悔，也只限于那个瞬间而已。“那个时候如果那样做就好了啊”“好想回到过去重新开始啊”我都没有这样想过。如果真要重返回去的话，我想回到自己还未出生的时代。去到奶奶的孩提时代，想让她吃饱饱的饭。据说那个年代的日本正值战争时期，食不果腹。是真的无物充饥，连山芋的根茎都是全家分食这样……。我家奶奶最爱果馅面包，我好想捧一大堆带去给她吃。不过我也怀疑自己是否真的能立即找出(年幼的)奶奶嘛？
※注1：美国职棒大联盟(Major League Baseball，简称MLB)
是北美地区最高水平的职棒棒球联赛。1903年由国家联盟和美国联盟共同成立。是美国四大职业体育联盟之一。美国联使用指定打击的规则，国家联盟则没有使用。
※铃木一朗(1973年10月22日−)
日本爱知县西春日井郡人，目前效力于美国职棒大联盟西雅图水手队。
※注2：歐力士野牛(Orix Buffaloes)
是一支日本職棒太平洋聯盟的球隊。
[0回]
PR
于是这是我大年初一的MSN正标题。
昨天年夜饭归来被爱爱丢来的四张anan截图击中，整个人就处在除了发出“はっ！？”这种毫无音节和意义的感叹外无法深入思考的木鸡状态中。后来和S在QQ上聊天并把网址贴给S看：
“啊啊啊啊！看到一张！这！这是什么？”
“最新一期anan上的照片。”
“默。我还是以为我中毒点到H网站……”
于是我恍然大悟之前自己找不着出口的内心OS竟然应是这样的。囧
虽然妹妹在别处得到消息火烧眉毛向我弹出对话框希望求证真假时被我用类似“嗯。”“是的。”“无错。”如此冷静comment雷劈到导致她只能使用大哭表情以示接受不能的bad ending。
可能是因为爱爱在我作出反应之前已好心为我解释“我们家的孩子长大了”并安慰[！？]我“我们今天晚上会做春梦”附加充满春节氛围的“哈哈哈哈哈哈哈哈”使两人意见最终达成一致，所以才没在后知后觉兼超长反射弧的自己意识到“事情原来是这样啊”的时候做出拿起笔记本重击自己的头部这样血溅五步的事。相当安慰。
总之结论是当今天清晰杂图出现后我完全是心情宽慰地滚着鼠标并收集桌面以备不时需要治愈的heart。
下午在家把团长大人的挂历从1月翻到2月时看到画像下有许久不见的英文字体，待到自己以木纳的表情终于明白过来那些单词拼凑起来的意思，一瞬间觉得自己好像是被午后最明媚阳光照耀到的吸血鬼。
上面写
We're always surprised, just surprised at you.
Sometimes you make like a children,
Sometimes you look like grow-up.
Tomohisa Yamashita.
拉弓。眯眼。放弦。
正中靶心。
春节快乐。
昨天年夜饭归来被爱爱丢来的四张anan截图击中，整个人就处在除了发出“はっ！？”这种毫无音节和意义的感叹外无法深入思考的木鸡状态中。后来和S在QQ上聊天并把网址贴给S看：
“啊啊啊啊！看到一张！这！这是什么？”
“最新一期anan上的照片。”
“默。我还是以为我中毒点到H网站……”
于是我恍然大悟之前自己找不着出口的内心OS竟然应是这样的。囧
虽然妹妹在别处得到消息火烧眉毛向我弹出对话框希望求证真假时被我用类似“嗯。”“是的。”“无错。”如此冷静comment雷劈到导致她只能使用大哭表情以示接受不能的bad ending。
可能是因为爱爱在我作出反应之前已好心为我解释“我们家的孩子长大了”并安慰[！？]我“我们今天晚上会做春梦”附加充满春节氛围的“哈哈哈哈哈哈哈哈”使两人意见最终达成一致，所以才没在后知后觉兼超长反射弧的自己意识到“事情原来是这样啊”的时候做出拿起笔记本重击自己的头部这样血溅五步的事。相当安慰。
总之结论是当今天清晰杂图出现后我完全是心情宽慰地滚着鼠标并收集桌面以备不时需要治愈的heart。
下午在家把团长大人的挂历从1月翻到2月时看到画像下有许久不见的英文字体，待到自己以木纳的表情终于明白过来那些单词拼凑起来的意思，一瞬间觉得自己好像是被午后最明媚阳光照耀到的吸血鬼。
上面写
We're always surprised, just surprised at you.
Sometimes you make like a children,
Sometimes you look like grow-up.
Tomohisa Yamashita.
拉弓。眯眼。放弦。
正中靶心。
春节快乐。
[0回]
0409 Vol33 – 秘密。
日翻：哀。
说到“秘密”这个词，会联想到正面和负面的两种印象。某些神秘之事感觉是正面。而遮遮掩掩自然就是负面了。
我对说谎或隐瞒都非常厌恶，所以自己也没什么类似的秘密。比如从以前开始，如果有了喜欢的人，与其说是很自然地等周围人发现到，不如说自己一开始就没打算要隐瞒。特别是对死党而言，他们对我的事是无所不知的吧。我也不会对死党加以隐瞒，是说也没有隐瞒的必要啦。也不会担心万一说穿会不会很招摇，这些信任是彼此拥有的。对于死党的事我也有了如指掌的自信。如果彼此间一味充斥难言之隐，那两人也不能称为死党了啊。当然啦，像“昨晚吃了什么”这些无关紧要的事情不知道也罢。虽说如此，渐渐也能猜到对方的行动模式喔。有时和别人聊到时会说“那家伙现在肯定和谁谁谁在怎样怎样吧？”，而事实也多半如此(笑)。对别人隐藏起来的事自己反应是不敏感也不迟钝，如果对方藏得很好估计我也注意不到啦，反之如果破绽百出那我肯定会发觉到。不过说实话别人的八卦我都没兴趣啦。若对方不想说我也不会勉强打听。而且身怀一些秘密能让人感觉神秘也不错吧。不过死党就另当别论。不希望他们对我有所隐瞒。为什么没对我讲啊，还是会像这样介意到也会觉得很打击。说不定还会追问对方「为什么不告诉我！」之类的呢。
家人之间也不想互相隐瞒。以前也有瞒过父母一些事，但是现在会坦诚相告喔。最近大家生活的时间规律都不太统一，所以在家基本上都碰不到面。说不定也会有彼此没能知晓的事情存在，但那并不是隐瞒啦。要说秘密的话，最多也只是偷吃了妹妹放在冰箱里的布丁而已啦。貌似作案者还没被发现的说。说不定妹妹也有想到可能是被我吃掉，不过也没有问我什么。而且这都是去年的事啦，一定早抛脑后去了吧。要是有什么不想让别人吃掉的东西在上面写个名字就好啦。嘛，虽然我从来都不写啦。是说买来的东西让自己家人先吃掉这种事也没什么好生气的啦。基本上我把东西买回来后，都会在被人吃掉前自己吃掉先。
恋人之间的秘密……我不晓得耶。我是觉得不需要有秘密。既然是喜欢的人就会想知道关于她的一切。比如就算穿了BABA-SHIRTS(※注1)也完全OK。虽然不想看喜欢的人穿BABA-SHIRTS，不过天寒地冻的也没办法嘛！但要是被我发现可是要当场没收的喔！(笑) 反之我也希望对方能知道所有关于我的一切。只要对方想知道我就会知无不言言无不尽。所以也不希望对方有所隐瞒。只不过这也并不意味着要对方坦白一切，有些事不必说出也很好啊，也会有不想知道的事吧。比如恋人前男友的话题之类，我不是很想知道呢。真的不希望总回忆以前的事，听那些事多少也会感觉不开心。所以关于那些，也希望对方能深藏心中。不喜欢故意隐瞒，不过交往期间有些“两个人的秘密”能带来特别的效果也不错喔。类似这种秘密我是非常欢迎的喔！！
面对Fans，我也希望能全力展现出完整的自己。还是希望各位看见一个真实的我并喜欢上。所以也没什么“只在这里说”的秘密。不过硬要向ST的读者们坦白一个我为数不多的秘密的话……记得以前在演唱会上看见一个我喜欢的类型的女孩子，于是情不自禁就抱了上去(笑)。对方还是个超小的女孩啦，我也有暗暗想着“长大以后会是个美人吧”，这件事只在这里说喔，还请大家帮忙保密哟。
※1ババシャツ：
中高年女性偏爱穿的类似棉毛衫的冬季防寒内衣。
1990年代前半期开始在OL、女学生及年轻女性中普及。近年来也改良成看起来更轻薄更入眼的新式样，时尚性的?强也让女性们更容易接受。
冬季需要治愈。
《太陽のナミダ》很好听。
日翻：哀。
说到“秘密”这个词，会联想到正面和负面的两种印象。某些神秘之事感觉是正面。而遮遮掩掩自然就是负面了。
我对说谎或隐瞒都非常厌恶，所以自己也没什么类似的秘密。比如从以前开始，如果有了喜欢的人，与其说是很自然地等周围人发现到，不如说自己一开始就没打算要隐瞒。特别是对死党而言，他们对我的事是无所不知的吧。我也不会对死党加以隐瞒，是说也没有隐瞒的必要啦。也不会担心万一说穿会不会很招摇，这些信任是彼此拥有的。对于死党的事我也有了如指掌的自信。如果彼此间一味充斥难言之隐，那两人也不能称为死党了啊。当然啦，像“昨晚吃了什么”这些无关紧要的事情不知道也罢。虽说如此，渐渐也能猜到对方的行动模式喔。有时和别人聊到时会说“那家伙现在肯定和谁谁谁在怎样怎样吧？”，而事实也多半如此(笑)。对别人隐藏起来的事自己反应是不敏感也不迟钝，如果对方藏得很好估计我也注意不到啦，反之如果破绽百出那我肯定会发觉到。不过说实话别人的八卦我都没兴趣啦。若对方不想说我也不会勉强打听。而且身怀一些秘密能让人感觉神秘也不错吧。不过死党就另当别论。不希望他们对我有所隐瞒。为什么没对我讲啊，还是会像这样介意到也会觉得很打击。说不定还会追问对方「为什么不告诉我！」之类的呢。
家人之间也不想互相隐瞒。以前也有瞒过父母一些事，但是现在会坦诚相告喔。最近大家生活的时间规律都不太统一，所以在家基本上都碰不到面。说不定也会有彼此没能知晓的事情存在，但那并不是隐瞒啦。要说秘密的话，最多也只是偷吃了妹妹放在冰箱里的布丁而已啦。貌似作案者还没被发现的说。说不定妹妹也有想到可能是被我吃掉，不过也没有问我什么。而且这都是去年的事啦，一定早抛脑后去了吧。要是有什么不想让别人吃掉的东西在上面写个名字就好啦。嘛，虽然我从来都不写啦。是说买来的东西让自己家人先吃掉这种事也没什么好生气的啦。基本上我把东西买回来后，都会在被人吃掉前自己吃掉先。
恋人之间的秘密……我不晓得耶。我是觉得不需要有秘密。既然是喜欢的人就会想知道关于她的一切。比如就算穿了BABA-SHIRTS(※注1)也完全OK。虽然不想看喜欢的人穿BABA-SHIRTS，不过天寒地冻的也没办法嘛！但要是被我发现可是要当场没收的喔！(笑) 反之我也希望对方能知道所有关于我的一切。只要对方想知道我就会知无不言言无不尽。所以也不希望对方有所隐瞒。只不过这也并不意味着要对方坦白一切，有些事不必说出也很好啊，也会有不想知道的事吧。比如恋人前男友的话题之类，我不是很想知道呢。真的不希望总回忆以前的事，听那些事多少也会感觉不开心。所以关于那些，也希望对方能深藏心中。不喜欢故意隐瞒，不过交往期间有些“两个人的秘密”能带来特别的效果也不错喔。类似这种秘密我是非常欢迎的喔！！
面对Fans，我也希望能全力展现出完整的自己。还是希望各位看见一个真实的我并喜欢上。所以也没什么“只在这里说”的秘密。不过硬要向ST的读者们坦白一个我为数不多的秘密的话……记得以前在演唱会上看见一个我喜欢的类型的女孩子，于是情不自禁就抱了上去(笑)。对方还是个超小的女孩啦，我也有暗暗想着“长大以后会是个美人吧”，这件事只在这里说喔，还请大家帮忙保密哟。
※1ババシャツ：
中高年女性偏爱穿的类似棉毛衫的冬季防寒内衣。
1990年代前半期开始在OL、女学生及年轻女性中普及。近年来也改良成看起来更轻薄更入眼的新式样，时尚性的?强也让女性们更容易接受。
冬季需要治愈。
《太陽のナミダ》很好听。
[0回]
又到世代交替。
這次是蒼のソナタ。ウミちゃん！！[誰!?]
新PET好可愛。扭動起來的樣子也很萌>/////<
名字是『蝶の夢』。
(一整個受《Le scaphandre et le papillon》的影響orz)
被召回蘑?[老家!?]的ウミちゃん。
ウミちゃん！拜拜！！TAT
交替前的手信。
好純真好純真的……平假名FULL啊！TAT
那夢ちゃん也請大家多多關照了。^^
這次是蒼のソナタ。ウミちゃん！！[誰!?]
新PET好可愛。扭動起來的樣子也很萌>/////<
名字是『蝶の夢』。
(一整個受《Le scaphandre et le papillon》的影響orz)
被召回蘑?[老家!?]的ウミちゃん。
ウミちゃん！拜拜！！TAT
交替前的手信。
好純真好純真的……平假名FULL啊！TAT
那夢ちゃん也請大家多多關照了。^^
[0回]
CM：下雪了！>/////<
Honey&Clover第三话。
既然追真人果然还是不要太纠结原版会比较轻松。无论是原田的摔车子-->摔飞机还是奇怪的三角走线。不过森田前辈偶尔也露个忧郁表情吧，你好歹也应该是个强气受而不全然是个TX萝莉的意味不明人物A诶[喂！是你自己说不用太纠结原作的吧！囧]
不是要笑才会像阿久，这样的表情也很好啊。
中、中分没有了！[……还、是很微妙。TvT]
这个回眸的笑容很有爱。是因为正常性格系难得出现的关系么……
花本内心OS：你是……
继续OS：谁？！[不要擅自篡改剧情呀！喂！]
“你还是很适合浴衣的样子呢。”
“我想…现在的我还是…无法放弃…”
山田MM的青春最辛苦了。溜息=3[何?!]
然后冬季陆陆续续开始看《鹿男》、《未来先生》、《1ポンドの福音》。
《薔薇のない花屋》还躺在文件夹里。
除了《未来先生》，其他应该会再追看看。
Honey&Clover第三话。
既然追真人果然还是不要太纠结原版会比较轻松。无论是原田的摔车子-->摔飞机还是奇怪的三角走线。不过森田前辈偶尔也露个忧郁表情吧，你好歹也应该是个强气受而不全然是个TX萝莉的意味不明人物A诶[喂！是你自己说不用太纠结原作的吧！囧]
不是要笑才会像阿久，这样的表情也很好啊。
中、中分没有了！[……还、是很微妙。TvT]
这个回眸的笑容很有爱。是因为正常性格系难得出现的关系么……
花本内心OS：你是……
继续OS：谁？！[不要擅自篡改剧情呀！喂！]
“你还是很适合浴衣的样子呢。”
“我想…现在的我还是…无法放弃…”
山田MM的青春最辛苦了。溜息=3[何?!]
然后冬季陆陆续续开始看《鹿男》、《未来先生》、《1ポンドの福音》。
《薔薇のない花屋》还躺在文件夹里。
除了《未来先生》，其他应该会再追看看。
[0回]
