妖怪都是偏執狂
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
原文：あちチャン
「NEWSにとってのNEWSは？」
「对NewS而言 NewS是？」
山下「幸せを一緒に掴み取る同士ですかね」
山下「一起紧紧握住幸福的同伴。」
加藤「本当に、楽しい事も幸せな事も全て共有できる仲間!ってのは改めて感じました。」
加藤「再次感受到，NewS是可以共享所有快乐和幸福的伙伴！」
増田「ステージ上ですれ違ったりすると、それだけで何か嬉しくて特別な存在と言うか、何かもう家族なんですかね。」
増田「那是特别的存在，特别到即便是在舞台上的擦肩而过，亦是如此喜悦，NewS，已经是一家人了吧。」
小山「一緒に同じ所に向かって練習を一杯して頑張って何かチームだなって思います」
小山「那是共朝着同一方向，拼命练习，一起努力的组合吧。」
錦戸「これ以上何も失いたくないなと思いましたし、ずっとやりたいですね本当に頑張って」
錦戸「再不想失去任何东西了，真的好想要永远在一起努力下去。」
手越「去年1年間は1人ずつ旅立って出稼ぎに行って皆が色んな事を吸収してもっと大きくなって行くと言うか、リフォームみたいな感じですね」
手越「去年的一年间，大家各自旅行，分开工作，收获了各种各样的经验也变得很强大，好似有种重获新生的感觉呢。」
「気合入れて行くぞー!!」って手組んでました。
「重整旗鼓一起前行！！」队员们拉着手说道。
你们最强。>_<
「NEWSにとってのNEWSは？」
「对NewS而言 NewS是？」
山下「幸せを一緒に掴み取る同士ですかね」
山下「一起紧紧握住幸福的同伴。」
加藤「本当に、楽しい事も幸せな事も全て共有できる仲間!ってのは改めて感じました。」
加藤「再次感受到，NewS是可以共享所有快乐和幸福的伙伴！」
増田「ステージ上ですれ違ったりすると、それだけで何か嬉しくて特別な存在と言うか、何かもう家族なんですかね。」
増田「那是特别的存在，特别到即便是在舞台上的擦肩而过，亦是如此喜悦，NewS，已经是一家人了吧。」
小山「一緒に同じ所に向かって練習を一杯して頑張って何かチームだなって思います」
小山「那是共朝着同一方向，拼命练习，一起努力的组合吧。」
錦戸「これ以上何も失いたくないなと思いましたし、ずっとやりたいですね本当に頑張って」
錦戸「再不想失去任何东西了，真的好想要永远在一起努力下去。」
手越「去年1年間は1人ずつ旅立って出稼ぎに行って皆が色んな事を吸収してもっと大きくなって行くと言うか、リフォームみたいな感じですね」
手越「去年的一年间，大家各自旅行，分开工作，收获了各种各样的经验也变得很强大，好似有种重获新生的感觉呢。」
「気合入れて行くぞー!!」って手組んでました。
「重整旗鼓一起前行！！」队员们拉着手说道。
你们最强。>_<
[0回]
PR
◎ 原文可见→ デイリー
本月4日发表了由NewS的山下智久(21岁)和長澤まさみ(19岁)共同主演4月开始富士TV月九Drama「求婚大作战(暂定名)」的消息(4月开始每周一晚上九时)。这亦是两人初次主演富士FUJI的剧集。当下正值人气高峰的两人亲自挑战这部青春喜剧，今年的春天将会给观众带来心灵的悸动。
拥有沉鱼落燕之势的人气idol山下，以及青春一代中No.1的女演员長澤，此次便是这两人梦幻般的双主演。并且本次的月九亦是两人闪亮合作的初主演。
这部Drama是以任何人都曾经历过「那个时候若能那样做就好了…」如此想法为关键的Love Story。故事便突然从结婚发表会的场景展开。
山下所演绎的角色是拙于恋爱，无法坦言相对的男子：岩瀬 健，長澤的角色则是开朗乐观又极不服输的女性：吉田 礼。两人对恋情都太过后知后觉，因此始终无法超越青梅竹马的关系。于是，在女孩结婚仪式上陷入窘境的健，意外地获得能够回到过去的机会，于是便展开了一这场为了夺回女孩而奋斗的故事。两位演员从高中生、大学生、社会人以及到最后的结婚式阶段为止，需要共同演绎七年的时光。因此長澤的学生制服和婚纱礼服的装扮亦成了其中一大话题。
本次山下和長澤的合作自05年秋季TBS系Drama「龍櫻」以来的第二度共演。山下也很气势十足地说道「以前也有和まさみ共同合作过，她亦是我在高中的后辈，觉得两人非常合拍。参与月九的Love Story非常紧张呢。不过我希望能以最自然的方式表达出这个角色！大家看了以后会莞尔微笑，重获勇气，想要将它创作成这样一部作品。」
而長澤也于开演前立志道：「这是第二次和山下合作了。想到能再次合作出美好的演出就觉得很开心。Drama也是一部『不轻言放弃』这种积极向上的作品，请大家好好期待吧。」
剧中女孩的新郎将由藤木直人(34岁)特别出演。(哀译)
挑战○神成功 (噗)
这部最新穿越力作[何？]居然意外地让我有所萌点。
虽然没有寻秦记那样返到古代那么夸张啦，不过还是觉得你制服装穿起来我一定会很萌。>_<
所以这样想着我就很high。
至少在开播之前，只有期待满满，不想无谓担心。
团长大人请加油 [emoji:i-189]
本月4日发表了由NewS的山下智久(21岁)和長澤まさみ(19岁)共同主演4月开始富士TV月九Drama「求婚大作战(暂定名)」的消息(4月开始每周一晚上九时)。这亦是两人初次主演富士FUJI的剧集。当下正值人气高峰的两人亲自挑战这部青春喜剧，今年的春天将会给观众带来心灵的悸动。
拥有沉鱼落燕之势的人气idol山下，以及青春一代中No.1的女演员長澤，此次便是这两人梦幻般的双主演。并且本次的月九亦是两人闪亮合作的初主演。
这部Drama是以任何人都曾经历过「那个时候若能那样做就好了…」如此想法为关键的Love Story。故事便突然从结婚发表会的场景展开。
山下所演绎的角色是拙于恋爱，无法坦言相对的男子：岩瀬 健，長澤的角色则是开朗乐观又极不服输的女性：吉田 礼。两人对恋情都太过后知后觉，因此始终无法超越青梅竹马的关系。于是，在女孩结婚仪式上陷入窘境的健，意外地获得能够回到过去的机会，于是便展开了一这场为了夺回女孩而奋斗的故事。两位演员从高中生、大学生、社会人以及到最后的结婚式阶段为止，需要共同演绎七年的时光。因此長澤的学生制服和婚纱礼服的装扮亦成了其中一大话题。
本次山下和長澤的合作自05年秋季TBS系Drama「龍櫻」以来的第二度共演。山下也很气势十足地说道「以前也有和まさみ共同合作过，她亦是我在高中的后辈，觉得两人非常合拍。参与月九的Love Story非常紧张呢。不过我希望能以最自然的方式表达出这个角色！大家看了以后会莞尔微笑，重获勇气，想要将它创作成这样一部作品。」
而長澤也于开演前立志道：「这是第二次和山下合作了。想到能再次合作出美好的演出就觉得很开心。Drama也是一部『不轻言放弃』这种积极向上的作品，请大家好好期待吧。」
剧中女孩的新郎将由藤木直人(34岁)特别出演。(哀译)
挑战○神成功 (噗)
这部最新穿越力作[何？]居然意外地让我有所萌点。
虽然没有寻秦记那样返到古代那么夸张啦，不过还是觉得你制服装穿起来我一定会很萌。>_<
所以这样想着我就很high。
至少在开播之前，只有期待满满，不想无谓担心。
团长大人请加油 [emoji:i-189]
[0回]
◎ 具体可见JE官站→ ★
NEWS待望のニューシングル 「星をめざして」 2007年3月21日発売!!
｢星をめざして｣はNEWSの手越祐也がアフレコを担当した映画｢ハッピー フィート｣日本語吹替え版
イメージソング<3月上旬公開予定>です。
初回盤仕様のDVDは06年4月30日仙台で行ったツアー最終公演のアンコール3曲を収録。
更にジャケット撮影の様子も加えました。再始動を待っていてくれたファンへ感謝の気持ちを込めてSpecials Priceでの発売です!
通常盤には、｢Best Friend｣と｢星をめざして(オリジナル・カラオケ)｣(いずれも初回盤未収録)を収録しています。
NewS万众期待的新单曲「以星星為目標」将于2007年3月21日开始发售！
「以星星為目標」会作为电影｢HAPPY FEET｣(美)的主题歌，3月上旬公开预订。
NewS的手越祐也会参与此片日语版的后期配音。
初回盘的DVD将会收录06年4月30日在仙台举行巡回公演的3首安可曲。
还会收入成员以Jacket装摄影的影像。
此次的超值发售还包含对等待着NewS活动再开的Fans们的感谢之情！
通常盘中有｢Best Friend｣和｢以星星為目標(原声卡拉带)｣(初回盘未收录)的歌曲。
■初回生産限定盤：JECN-0125/126
1,300(tax in) ←折合大约104rmb(?)
全3曲収録+DVD付き
M1. 星をめざして
M2. Boom! Boom! POWER
M3.紅い花
★DVD収録内容<約30分収録>
・NEWS SPRING CONCERT TOUR 2006 in SENDAI [06春魂3首安可]
(夢の数だけ愛が生まれる/裸足のシンデレラボーイ/サヤエンドウ)
・ジャケット撮影メイキング [Jacket装摄影的影像]
★12Pブックレット予定 [12页的booklet]
★｢紅い花｣収録(通常盤未収録曲) [此曲仅限初回盘]
[Total-Time] 初回生産限定盤：収録時間未定
■通常盤：JECN-0127
800(tax in) ←折合大约65rmb(?)
全3曲+ｵﾘｼﾞﾅﾙ・ｶﾗｵｹ1曲収録 [共3首+1首原声卡拉版]
M1. 星をめざして
M2. Boom! Boom! POWER
M3. Best Friend
M4. 星をめざして(オリジナル・カラオケ)
★3面6Pジャケット予定 [3张6页的booklet]
★｢Best Friend｣収録(初回盤未収録曲) [此曲仅限通常盘]
★｢星をめざして｣ｵﾘｼﾞﾅﾙ・ｶﾗｵｹ収録(初回盤未収録) [原声卡拉版仅限通常盘]
[Total-Time] 通常盤：収録時間未定
如果汇率再能配合.... 囧
NEWS待望のニューシングル 「星をめざして」 2007年3月21日発売!!
｢星をめざして｣はNEWSの手越祐也がアフレコを担当した映画｢ハッピー フィート｣日本語吹替え版
イメージソング<3月上旬公開予定>です。
初回盤仕様のDVDは06年4月30日仙台で行ったツアー最終公演のアンコール3曲を収録。
更にジャケット撮影の様子も加えました。再始動を待っていてくれたファンへ感謝の気持ちを込めてSpecials Priceでの発売です!
通常盤には、｢Best Friend｣と｢星をめざして(オリジナル・カラオケ)｣(いずれも初回盤未収録)を収録しています。
NewS万众期待的新单曲「以星星為目標」将于2007年3月21日开始发售！
「以星星為目標」会作为电影｢HAPPY FEET｣(美)的主题歌，3月上旬公开预订。
NewS的手越祐也会参与此片日语版的后期配音。
初回盘的DVD将会收录06年4月30日在仙台举行巡回公演的3首安可曲。
还会收入成员以Jacket装摄影的影像。
此次的超值发售还包含对等待着NewS活动再开的Fans们的感谢之情！
通常盘中有｢Best Friend｣和｢以星星為目標(原声卡拉带)｣(初回盘未收录)的歌曲。
■初回生産限定盤：JECN-0125/126
1,300(tax in) ←折合大约104rmb(?)
全3曲収録+DVD付き
M1. 星をめざして
M2. Boom! Boom! POWER
M3.紅い花
★DVD収録内容<約30分収録>
・NEWS SPRING CONCERT TOUR 2006 in SENDAI [06春魂3首安可]
(夢の数だけ愛が生まれる/裸足のシンデレラボーイ/サヤエンドウ)
・ジャケット撮影メイキング [Jacket装摄影的影像]
★12Pブックレット予定 [12页的booklet]
★｢紅い花｣収録(通常盤未収録曲) [此曲仅限初回盘]
[Total-Time] 初回生産限定盤：収録時間未定
■通常盤：JECN-0127
800(tax in) ←折合大约65rmb(?)
全3曲+ｵﾘｼﾞﾅﾙ・ｶﾗｵｹ1曲収録 [共3首+1首原声卡拉版]
M1. 星をめざして
M2. Boom! Boom! POWER
M3. Best Friend
M4. 星をめざして(オリジナル・カラオケ)
★3面6Pジャケット予定 [3张6页的booklet]
★｢Best Friend｣収録(初回盤未収録曲) [此曲仅限通常盘]
★｢星をめざして｣ｵﾘｼﾞﾅﾙ・ｶﾗｵｹ収録(初回盤未収録) [原声卡拉版仅限通常盘]
[Total-Time] 通常盤：収録時間未定
如果汇率再能配合.... 囧
[0回]
◎Jnewsから。いつもありがとう。
少年倶楽部プレミアムに山下智久＆NEWS出演
2月18日（日）放送の「ザ少年倶楽部プレミアム」（BS2/18:00〜18:50）は、トークゲストが山下智久君、ショーゲストがNEWS、ステージリポートは嵐となっています。NEWSが歌う曲はまだわかりませんが、新曲「星をめざして」を披露してくれると嬉しいですね。
2月18日(周日)播放的「ザ少年倶楽部プレミアム」（BS2/18:00〜18:50）中，Talk Guest是山下智久、Show Guest是NewS、舞台repo是Arashi。会播放NewS的哪一首歌曲尚未确定，若能公开新歌的「星をめざして」便是最好了呢。
好啦好啦。目标明确，先是BC，然后老俱。
最近能high的素材全集中在日记和杂志里。
问题在于，BOSS大人难道有被团长大人的头发勒到过么？一直在催人剪头发催得某人六神无主。
不过团长之前“一不小心”透露自己剪了个史上最流行之发型害所有人都开始撒花，结果这几天BOSS大人还是没憋住，选择在日记里发了飙 (喷)
哈。果然是因为看到那头毛完全没有变化所以被彻底BOSS Shock到了吧。可怜的BOSS大人，坚韧如你，终于也..やられちゃった？(围起来殴呀)
嘛。
我很爱那毛啦。所以我有很冷静。微笑。
………………
………………
当然也很期待你短毛的样子。ふふふっ♪
近日发现『Prison Break』非常之断背。而自己有小小萌起奏光。
事情就是这样。[怎么样呀？！]
少年倶楽部プレミアムに山下智久＆NEWS出演
2月18日（日）放送の「ザ少年倶楽部プレミアム」（BS2/18:00〜18:50）は、トークゲストが山下智久君、ショーゲストがNEWS、ステージリポートは嵐となっています。NEWSが歌う曲はまだわかりませんが、新曲「星をめざして」を披露してくれると嬉しいですね。
2月18日(周日)播放的「ザ少年倶楽部プレミアム」（BS2/18:00〜18:50）中，Talk Guest是山下智久、Show Guest是NewS、舞台repo是Arashi。会播放NewS的哪一首歌曲尚未确定，若能公开新歌的「星をめざして」便是最好了呢。
好啦好啦。目标明确，先是BC，然后老俱。
最近能high的素材全集中在日记和杂志里。
问题在于，BOSS大人难道有被团长大人的头发勒到过么？一直在催人剪头发催得某人六神无主。
不过团长之前“一不小心”透露自己剪了个
哈。果然是因为看到那头毛完全没有变化所以被彻底BOSS Shock到了吧。可怜的BOSS大人，坚韧如你，终于也..やられちゃった？(围起来殴呀)
嘛。
我很爱那毛啦。所以我有很冷静。微笑。
………………
………………
当然也很期待你短毛的样子。ふふふっ♪
近日发现『Prison Break』非常之断背。而自己有小小萌起奏光。
事情就是这样。[怎么样呀？！]
[0回]
正式消息出现
※原文可参考官网消息↓
http://www.johnnys-net.jp/jfc/news_katudou.html
于今年5月1日起正式停止团队活动的「NEWS」，如今山下智久、小山慶一郎、錦戸亮、加藤成亮、増田貴久、手越祐也的6位成员将重新开始活动。
「NEWS」将于大年夜(31日)午夜的「JOHNNYS COUNTDOWN 2006-2007」(东京巨蛋)的跨年为起点重新开始活动。今后的日程安排也陆续会有单曲、演唱会等等的预订计划。
Fans和各位关系者，那么长时期以来給大家添了不少麻烦，不过今后希望能一如既往地给予「NEWS」以支持。
另外，关于至今为止还处于艺人活动自肃中的内博貴和草野博紀，两位也对自己給Fans和各位关系带来的麻烦有了反省和认识，本社与两人反复相谈后的结论是，尊重两位想要重回新人身份的意向，让他们以研修生的身份，继续开始活动。
关于这两位今后的日程安排，也已和其相关者协商后作出决定。
希望各位给予理解，今后也请继续予以两位以温暖的支持。
以上。(哀译)
然后下面一篇『日刊sports』的新闻。说实话看得很shock。
飲酒で活動自粛中NEWS内ら見習い復帰
※原文可参考官网消息↓
http://www.johnnys-net.jp/jfc/news_katudou.html
于今年5月1日起正式停止团队活动的「NEWS」，如今山下智久、小山慶一郎、錦戸亮、加藤成亮、増田貴久、手越祐也的6位成员将重新开始活动。
「NEWS」将于大年夜(31日)午夜的「JOHNNYS COUNTDOWN 2006-2007」(东京巨蛋)的跨年为起点重新开始活动。今后的日程安排也陆续会有单曲、演唱会等等的预订计划。
Fans和各位关系者，那么长时期以来給大家添了不少麻烦，不过今后希望能一如既往地给予「NEWS」以支持。
另外，关于至今为止还处于艺人活动自肃中的内博貴和草野博紀，两位也对自己給Fans和各位关系带来的麻烦有了反省和认识，本社与两人反复相谈后的结论是，尊重两位想要重回新人身份的意向，让他们以研修生的身份，继续开始活动。
关于这两位今后的日程安排，也已和其相关者协商后作出决定。
希望各位给予理解，今后也请继续予以两位以温暖的支持。
以上。(哀译)
然后下面一篇『日刊sports』的新闻。说实话看得很shock。
飲酒で活動自粛中NEWS内ら見習い復帰
[0回]
